Skip to main content

85 caption languages previewed across supported targets

Preview 85 Languages for Store Screenshots

Preview your app store screenshots in 85 languages, review text expansion, and download organized store-ready files for manual upload.

223Unique template sets
146Built-in app screens
85Caption languages

85 caption languages previewed across supported targets

One design, 85 languages

Preview 85 caption languages — eight of them curated core languages the editor features up front — review text expansion, preserve overrides, and download organized language folders from the same project.

Responsive layoutsLocalizationDevices and backgroundsPreview and export

Template library

Start with a responsive screenshot template

Choose from 223 unique template sets covering 1,784 pages, replace the sample screens and captions, then adapt the same design across supported export targets.

Browse templates →

85 caption languages previewed across supported targets

One design, 85 languages

Preview 85 caption languages — eight of them curated core languages the editor features up front — review text expansion, preserve overrides, and download organized language folders from the same project.

1

Select your app

Add your app metadata to begin.

Ledger template example for Select your appApp StoreSelect your app

The store rules, verified

Store requirements, checked against the source

What localizing screenshots actually involves on each store — separate sets per language, per device — and how Shipshot keeps that manageable from one project.

Each localization is a full screenshot set

On both stores, screenshots are uploaded per localization and per device class. Apple accepts 1 to 10 screenshots per display class for every language you list. Google Play allows up to 8 per device type per language. Supporting even a handful of languages on iPhone and iPad means managing dozens of files, each of which must still pass the store rules.

Every language must follow the same current file rules. Apple requires exact pixel sizes and rejects alpha channels; Google Play caps the aspect ratio at 2:1 and specifies JPEG or 24-bit PNG with no alpha. Check Apple and Google's current requirements before export because these rules can change.

Text expansion and right-to-left layout

Captions that fit in English overflow in German or Finnish, and Arabic flips the entire reading direction. A localization workflow that only swaps strings will ship broken layouts. Check every language at full size before exporting.

Shipshot uses Qwen to translate missing editable captions when you select a language, while preserving existing translations and letting you review every result with per-locale editing. Arabic renders with genuine right-to-left layout, and text-expansion warnings flag captions that no longer fit. Exports arrive as organized folders per language, with no alpha channel and an embedded sRGB profile, ready for manual upload.

Plans for multilingual work

The free plan covers a first set with watermarked exports for all 17 store targets, limited to 5 screenshots and to English captions. Pro is $24.99/month or $99/year with English plus 5 additional locales. Scale is $44.99/month or $180/year with all 85 caption languages. Annual billing saves about 67%.

Everything you need for the next screenshot set

Responsive layouts

Adapt one design across all 17 named export targets in 7 stores, plus custom canvases from 200 to 7680 px per side.

Localization

Qwen translates missing editable captions across all 85 caption languages, with 8 curated core languages featured in the editor; review and edit every result before export. Translation and non-English preview need Pro or Scale; free projects stay in English.

Devices and backgrounds

Use real device frames, frameless screens, soft clay renders, and angled poses.

Preview and export

Export store-ready files for manual upload to App Store Connect and Google Play Console. Pro and Scale can also push a saved ZIP into those listing versions.

Editable caption workflow

Write and refine benefit-led captions for each supported preview language.

Plans that match your workflow

Basic includes 1 project, up to 5 screenshots per size, and watermarked exports for all 17 store targets. Pro includes 10 projects, 10 screenshots per size, and English + 5 additional locales (6 total). Scale includes unlimited projects, 25 screenshots per size, all 85 caption languages, and an extended licence. Every plan exports the same 17 store targets for manual upload.

Frequently asked questions

Screenshot workflow questions

Do I need separate screenshots for every language?

Yes. Both the App Store and Google Play take screenshots per localization and per device class. Each language gets its own full set.

Does Shipshot translate my captions for me?

Yes. Qwen translates missing editable captions when you select a language. Shipshot keeps per-locale editing, missing-translation tracking, and text-expansion warnings so you can review every result.

Does Shipshot support Arabic screenshots?

Yes. Arabic renders with genuine right-to-left layout across all export targets, not just mirrored text.

How many languages does Shipshot support?

85 caption languages, previewed across the selected export targets on Pro and Scale — free accounts stay in English. Eight of them are the curated core languages the editor features up front. Pro previews any of the 85 in the editor and exports English plus 5 additional locales (6 total); Scale exports all 85.

Do localized screenshots have to follow the same size rules?

Yes. Every language's files must match the same store rules — exact Apple sizes, Google's 2:1 aspect-ratio cap, and no alpha channel. Shipshot exports every language with those rules already satisfied.