レスポンシブなレイアウト
1つのデザインを17の対応書き出し先へ調整できます。
レスポンシブなスクリーンショットデザイン
ストア画像を85言語でプレビュー
各言語を自分で書き、言語ごとの調整とアラビア語の正しい右から左のレイアウトを確認します。
223独自テンプレートセット
146内蔵アプリ画面
85プレビュー言語
レスポンシブなスクリーンショットデザイン
アプリ画面からストア掲載用ファイルまで
1つの独立したプロジェクトで作成、確認、書き出しまで行えます。
レスポンシブなレイアウトローカライズデバイスの見せ方ストア掲載用の書き出し
独自テンプレートセット
テンプレートから始める
223セット、1,784ページの独自テンプレートから選びます。
レスポンシブなスクリーンショットデザイン
アプリ画面からストア掲載用ファイルまで
1つの独立したプロジェクトで作成、確認、書き出しまで行えます。
1
App Storeアプリを選ぶ
アプリを選ぶ
プロジェクトの基準になるアプリ情報を追加します。
App Storeアプリを選ぶ公式資料で確認したストアルール
公式資料に基づくストア要件
ストア画像の多言語化で必要な作業と、ShipShotでの管理方法です。
言語ごとに完全なセットを用意
画像は言語と端末種別ごとに登録します。
技術的なファイル条件は言語で変わりません。
文字量と右から左の表示
ドイツ語は長くなり、アラビア語は読む方向が変わります。
はい。ProとScaleでは、Qwenがプランに含まれる言語の未翻訳の編集可能なキャプションを翻訳します。すべての結果を確認して編集してください。 アラビア語は正しいRTLで表示されます。
多言語向けプラン
Basicは1プロジェクト、Proは10プロジェクト・5言語、Scaleは無制限・85言語です。価格は料金ページで確認できます。
次のスクリーンショット一式に必要な機能
ローカライズ
ProとScaleでは、Qwenがプラン対象言語の未翻訳の編集可能なキャプションを翻訳します。すべての結果を確認・編集してください。
デバイスの見せ方
デバイスフレーム、フレームなし画面、クレイ表現、傾けた配置を使えます。
ストア掲載用の書き出し
手動アップロード用の統合済み画像をダウンロードできます。
明確なプラン上限
Basicは1プロジェクトで1サイズあたり最大5枚、17の書き出し先すべてに透かし付きで書き出せます。Proは10プロジェクト、1サイズあたり最大10枚、追加5言語、チームワークスペース1つ（5席）。Scaleは無制限のプロジェクト、1サイズあたり最大25枚、85のキャプション言語、無制限のチームワークスペース（20席）に対応します。
よくある質問
スクリーンショット制作について
言語ごとに画像が必要ですか？
はい。
自動翻訳しますか？
はい。ProとScaleでは、Qwenがプランに含まれる言語の未翻訳の編集可能なキャプションを翻訳します。すべての結果を確認して編集してください。
アラビア語に対応しますか？
正しいRTL表示に対応します。
何言語ですか？
85言語を確認できます。
サイズ条件は同じですか？
はい。